O conde mal conseguia suportar o desânimo de Júlia; correu para a porta, que tentou abrir, mas a fechadura era construída de tal forma que só podia ser movida pelo outro lado, e todos os seus esforços foram inúteis. Foi, portanto, obrigado a procurar outra porta, mas não encontrou nenhuma. A situação deles era a mais deplorável que se possa imaginar; pois estavam agora encerrados em uma cripta coberta com os cadáveres dos assassinados, e ali deveriam ser vítimas da fome ou da espada. A terra estava revirada em vários lugares e marcava os limites de sepulturas recém-abertas. Os corpos que permaneceram insepultos provavelmente foram deixados por pressa ou negligência, e exibiam um espetáculo chocante demais para a humanidade. Os sofrimentos de Hipólito foram agravados pelos de Júlia, que se afundava de horror, e que ele tentou apoiar até uma parte da cripta, que despencava em um recesso — onde havia um banco. O mexicano trabalhou rapidamente e finalmente conseguiu preparar sua máquina infernal. Endireitando-se, levou-a até a represa de caixões e começou a colocar as bananas de dinamite em intervalos regulares ao longo da margem. Essa represa era construída com madeira apoiada por resíduos do britador e da escavação. Não era nem alta nem larga naquela época, pois servia apenas para desviar o fluxo normal do Rio Grande. Não estava destinada a suportar nenhuma enchente, caso ocorresse, pois o plano de engenharia era deixar a represa em condições de suportar uma enchente antes da chegada da estação chuvosa. Mas a dinamite que o mexicano estava colocando era suficiente para destruir o que havia sido construído e, se a água fosse liberada, desfaria milhares de dólares em obras na represa principal, além do atraso causado pela reconstrução.!

Ela construiu um palácio de cristal, que flutuava no centro do lago de mercúrio, subindo e descendo com suas ondas. Nele, aprisionou a Rainha e sua filha e, em seguida, discursou para todos os monstros apaixonados por Moufette. "Vocês perderão esta bela Princesa", disse-lhes, "se não me ajudarem a protegê-la de um cavaleiro que veio para levá-la embora." Os monstros prometeram não deixar nada em seu poder por fazer; cercaram o palácio de cristal; os mais leves em peso ocuparam seus postos no telhado e nas paredes; os outros montaram guarda nas portas, e os restantes no lago. Assim que se instalaram em sua casa de campo, o comerciante e seus filhos começaram a cultivar a terra. Bela levantava-se todas as manhãs às quatro horas e apressava-se para limpar a casa e preparar o jantar. A princípio, achou seus deveres muito penosos e fatigantes, pois não estava acostumada a fazer o trabalho de uma criada; mas em dois meses, tornou-se mais forte, e a atividade de sua vida lhe deu nova saúde e vitalidade. Quando terminava o trabalho diário, divertia-se com leitura ou música; às vezes, sentava-se à sua roda e cantava para sua fiandeira. Enquanto isso, suas duas irmãs estavam exaustas de morte com a monotonia da vida; ficavam na cama até as dez horas, não faziam nada o dia todo além de passear e, como única diversão, falavam com pesar sobre suas antigas roupas finas e amigos. "Vejam nossa jovem irmã", diziam uma à outra; "ela é tão mesquinha e estúpida que está bastante contente com sua condição miserável."

“Oh” — Mais investigações por parte da mãe para descobrir quanto tinha sido a parte da colheita da tia Grenertsen trouxeram à tona a verdade, proferida com uma demonstração de entusiasmo. Todos retornaram à cidade, entoando canções de casamento, tão alegremente quanto antes lamentavam tristemente o sacrifício da Princesa. O casamento aconteceu no dia seguinte, e a alegria com que foi celebrado pode ser imaginada. Quando Bob finalmente se sentou no automóvel, pronto para partir para Engle e o trem que o levaria de volta ao Leste e à faculdade, uma grande sensação de tristeza o invadiu. Ele deu uma última olhada na represa e na miríade de atividades que se aglomeravam ao redor dela, e lamentou ter que partir.